วันจันทร์ที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2555

เรือนแพ เวอร์ชั่น Google แปลภาษา

น้ำเนื้อเพลงเรือนแพ มาแปลเป็นภาษาจีน (ดั้งเดิม) จากนั้นนำภาษาจีนที่ได้มา แปลกลับมาเป็นภาษาไทย จึงได้เป็นเนื้อเพลงและคำร้อง แปลเมื่อ วันที่ 10 มิถุนายน 2554 *** ปัจจุบัน Google ได้ update การแปลแล้ว ทำให้การแปลเนื้อเพลงนี้ ให้ผลลัพธ์ที่เปลี่ยนไป และแตกต่างจากวีดีโอนี้ ***



http://www.youtube.com/watch?v=aovUU3LhtfM&hl=en

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น